Vocabulaire de compétition
Ippon : 10 points (victoire)
Waza-ari : 7 points (fois 2 = victoire)
Yuko : 5 points (non cumulable)
Koka : 3 points (non cumulable)
Shido : Observation (donne Koka pour adversaire)
Chui : Remarque (donne Yuko pour adversaire)
Keikoku : Avertisssement (donne Waza-ari pour adversaire)
Hansoku-make : Disqualification
Rei : Saluez
Hajime : Commencez
Matte : Arrêtez
Jikan : Temps
Sono-mama : Ne bougez plus
Yoshi : Allez-y
Osae-komi : Immobilisation
Toketa : Fin d'immobilisation
Hantei : Décision
Sore-made : Terminé
Hikiwake : Match nul
Fuzen-gachi : Victoire ou forfait
Kiken-gachi : Victoire par abandon
Kinsa : Supériorité
Sogo-gachi : Victoire par combinaison
Waza-ari-awazate-ippon : 2 Waza-ari donne Ippon
Yushei-gachi : Victoire par supériorité
Vocabulaire des techniques
Ukemi-waza : Technique de brise chutes
Nage-waza : Technique de projections
Osae-waza : Technique d'immobilisations
Shime-waza : Technique d'étranglements
Vocabulaire des différentes formes d'entraînement
Tandoku-renshyu : Entraînement seul
Uchi-komi : Entrée de mouvements répétés
Yakusoku-geiko : Entraînement en mouvement avec un partenaire consentant
Kakari-geiko : L'un attaque, l'autre résiste
Randori : Combat libre, sans attribution de points
Shiai : Compétition, avec attribution de points
Shizen-hontai : Position naturelle fondamentale
Jigo-hontai : Position de défense fondamentale
Kansetsu-waza : Technique de luxations
Katame-waza : Technique de contrôle
Autres traductions
Salle de Judo = Dojo
Tapis de Judo = Tatamis
Saisie du kimono = Kumikata
Chutes = Ukemis
Travail debout = Nage Waza
Marche naturelle = Ayumi Ashi
Pas chassé = Tsugi Ashi
Quart de cercle vers l'arrière = Tai Sabaki
La tenue = Kimono ou Judogi
Ceinture de couleur = Kyu
Ceinture noire = Dan
Salut = Rei
Revers = Eri
Parties du corps :
Corps = Tai
Cou = Kubi
Main = Te
Deux mains = Morote
Bras = Ude
Epaule = Kata
Ventre = Hara
Jambe, pied = Ashi
Hanche = Goshi ou Koshi
Genou = Hiza
Différentes phases d'un mouvement :
Déséquilibre = Kuzuchi
Préparation = Tsukuri
Projection = Kake
Actions :
Balayage = Harai ou Barai
Fauchage = Gari
Roue, enroulement = Guruma
Renverser = Gaeshi
Lever = Age
Projeter = Nage
Enrouler = Maki
Déplacer = Utsuri
Immobiliser = Osae
Sacrifier = Sutemi
Esquiver = Sabaki
Casser = Hishigi
Marche = Ayumi
Tempête = Arashi
Tech. de pieds = Ashi-Waza
Technique = Jitsu
Un Coup = Atemi
Souple = JU
Couche = Ne
Grand = O
Petit = Ko
Extérieur = Soto
Intérieur = Uchi
Exercice d'entrainement :
A l'attaque = Yaku Soku Geiko
Combat souple = Randori
Combat de compétition = Shiai
Différentes formes de travail :
Travail au sol = Ne Waza
Au sol = Gatame
Assis = Gesa
A genou = Shio
Immobilisation = Osea Komi Waza
Clé de bras = Kantsetsu Waza
Etranglement = Shime Waza
sportsregions
